[Info] 110909 – SHINee interview @Oristar magazine

Onew

[A Korean dish that I recommend to cook is チョングチャン / 청국장 (Cheonggukjang)]

Q: What song that do you recommend to listen in the summer?
A: Kiss Kiss Kiss! You’ll be able to feel the summer by listening to love songs.

Q: Which place do you like in Japan?
A: Nagoya. The food are very delicious. I want go to Nagoya again to eat.

Q: Can you recommend a Korean dish that can be cooked for women in Japan?
A: チョングチャン (cheonggukjang), a fermented dish. I generally like the spicy one because of the lactic acid bacteria. It makes your digestion easy. Oh ~!

Jjong

[Favorite Place is Tokyo]

Q: What song do you recomend to listen in the summer?
A: Juliette! When you listen to it, you will feel like “Oh! It’s a nice song!”

Q: If you weren’t a singer, then what will you do/be?
A: Ah, I never tought about that. But, If I’m wasn’t a singer, I’d like to be a composer. Or a music-related career.

Q: Favorite place in Japan?
A: Tokyo. When I was walk, looking at the scenery, It looked a little bit like South Korea. It was very interesting. I’m not the kind of person who can adapt to different environments fast. Ah! Tokyo is very suitable for me.

Key

[to the sun mirror, glasses, clothing supplies]

Q: What song do you recommend to listen in the summer?
A: Juliette and Kiss Kiss Kiss ! Both are the best songs!

Q: Favorite Place in Japan?
A: I want go to Okinawa. I haven’t been there. I want look at the beautiful sea, and then relax.

Q: In Replay you’re my everything MV, you wore big glasses! Do you usually wear glasses?
A: Yes -I have several, but to the sun mirror, glasses, clothing supplies- I think the big glasses are suitable. When I came to Japan I lost one. I’ll try to find it back. (weeping expression)

Minho

[The most I like to watch is Takuya Kimura and Yamashita Tomohisa’s drama!]

Q: What song do you recommend to listen in the summer?
A: TVXQ’s sunbaenim “Somebody To Love”. (After saying it, then he began to sing). TVXQ sunbaenim sang the song in the summer.

Q: Favorite Place in Japan?
A: Sapporo. Just been there once when the snow festival was held. I want to go there again after the snowball event. South Korea’s snow is scattered, it’s difficult to group together.

Q: You have a speciality in acting. What movie or TV series role would you like to play?
A: In South Korea, I’d like to be Lee Minho sunbaenim in “Perfect Life”. If I wanted to play that kind of big role, we should study and try hard. But, In Japan, I like to see Takuya Kimura and Yamashita Tomohisa’s drama. It’s really good! But, I think I’m better at playing football. ( Minho won’t forget football)

Taemin

[ Doing the choreography for (hello) at the wrong time ]

Q: What song do you recommend to listen in the summer?
A: I Like “Sakura” (Key: ah.. Sakura is not summer)

Q: Favorite Place in Japan?
A: Sapporo ! I like snow !

Q: Recently, the embarassing thing that you faced?
A: When I was dancing for Hello, I did it at the wrong time. The fans’ expression was like “Ah?? So funny!” They laughed, and I laughed as well.

[Indo Trans]

Onew
[Sebuah hidangan Korea yang saya rekomendasikan untuk memasak adalah チョン グ チャン / 청국장 (Cheonggukjang)]

Q: Apa lagu yang Anda rekomendasikan untuk didengarkan di musim panas?
A: Kiss Kiss Kiss! Anda akan dapat merasakan musim panas dengan mendengarkan lagu cinta.

Q: Tempat yang Anda sukai di Jepang?
A: Nagoya. Makanannya sangat lezat. Saya ingin pergi ke Nagoya lagi untuk makan.

Q: Dapatkah Anda merekomendasikan hidangan Korea yang bisa dimasak untuk wanita di Jepang?
A: チョン ​​グ チャン (cheonggukjang), hidangan fermentasi. Saya biasanya suka yang pedas karena bakteri asam laktat. Itu membuat pencernaan Anda mudah. Oh ~!

Jjong
[Tempat Favorit adalah Tokyo]

Q: Apa lagu yang Anda rekomendasikan untuk didengarkan di musim panas?
A: Juliette! Ketika Anda mendengarkan, Anda akan merasa seperti “Oh! Ini lagu yang bagus! “

Q: Jika Anda bukan seorang penyanyi, maka apa yang akan Anda lakukan / harus?
A: Ah, aku tidak pernah berpikir tentang itu. Tapi, Jika saya bukan seorang penyanyi, saya ingin menjadi seorang komposer. Atau karir musik yang terkait.

Q: Tempat favorit di Jepang?
A: Tokyo. Ketika saya berjalan, melihat pemandangan, itu tampak sedikit seperti Korea Selatan. Itu sangat menarik. Aku bukan jenis orang yang dapat beradaptasi dengan lingkungan yang berbeda dengan cepat. Ah! Tokyo sangat cocok untuk saya.

Key
[Ke cermin matahari, kacamata, pakaian]

Q: Apa lagu yang Anda rekomendasikan untuk didengarkan di musim panas?
A: Juliette dan Kiss Kiss Kiss! Keduanya adalah lagu yang terbaik!

Q: Tempat favorit di Jepang?
A: Saya ingin pergi ke Okinawa. Saya belum bisa kesana. Aku ingin melihat laut yang indah, dan kemudian bersantai.

Q: Dalam MV you’re my everything, Anda mengenakan kacamata besar! Apakah Anda biasanya memakai kacamata?
A: Ya-Saya punya beberapa, tapi untuk cermin matahari, kacamata, pakaian perlengkapan, aku pikir kacamata besar yang cocok. Ketika saya datang ke Jepang saya kehilangan kacamata satu. Saya akan mencoba untuk menemukannya kembali. (Ekspresi menangis) *hua oppa semoga ketemu kacamatanya ya…. ><

Minho
[Yang paling membuat saya suka menonton adalah drama Kimura Takuya dan Yamashita Tomohisa!]

Q: Apa lagu yang Anda rekomendasikan untuk didengarkan di musim panas?
A: sunbaenim TVXQ ” Somebody To Love “. (Setelah mengatakan itu, lalu ia mulai menyanyi). TVXQ sunbaenim menyanyikan lagu di musim panas.

Q: Tempat favorit di Jepang?
A: Sapporo. Saya hanya di sana sekali saat snow festival digelar. Saya ingin pergi ke sana lagi setelah event bola salju. Salju Korea Selatan banyak tersebar, sulit untuk grup bersama-sama.

Q: Anda memiliki spesialisasi dalam bertindak. Apa peran film atau serial TV yang ingin Anda mainkan??
A: Di Korea Selatan, saya ingin menjadi Lee Minho sunbaenim di ” Perfect Life “. Jika saya ingin bermain seperti peran yang besar, kita harus belajar dan berusaha keras. Tapi, Di Jepang, saya ingin melihat drama Kimura Takuya dan Yamashita Tomohisa. Benar-benar bagus! Tapi, saya pikir saya lebih baik bermain sepak bola. (Minho tidak akan lupa sepak bola)

Taemin
[Melakukan koreografi untuk (hello) pada waktu yang salah]

Q: Apa lagu yang Anda rekomendasikan untuk mendengarkan di musim panas?
A: Saya suka”Sakura” (Key: ah .. Sakura bukan musim panas)

Q: Tempat favorit di Jepang?
A: Sapporo! Aku suka salju!

Q: Baru-baru ini, hal memalukan yang Anda hadapi?
A: Ketika saya menari untuk Hello, saya melakukannya pada saat yang salah. Ekspresi penggemar ‘seperti “Ah?? Jadi lucu “tertawa! Mereka, dan aku tertawa juga.

Source: lovingbling

Eng Translation Credit: shawol_indo/shineeworldindonesia,Mrs.CMinho

Credit: SHINee Forums International

Indo Trans : Riyu

Shared for Lockets-Indonesia’s Blog : Riyu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s