[News] 110524 – Elle Girl Korea Edition (Minho’s Interview)

A slim body with long arms and legs, a small face with big eyes. Which part of his face does Minho, who is agreed to have the top visual amongst idols, like most?

“My eyes. When asked (to choose a part), I always answer it is my eyes.”

Seated face to face for the interview, I found him a serious and straight young man who wasn’t as talkative as I thought. He had a low voice too gentle and quiet to be associated with a guy who won triple gold medals at the ‘Idol Track & Swimming Competition.’

“I think I’m rather serious and prudent. I’ve been like this from my childhood. But I like exercise very much. Especially playing with a ball. I’m very competitive. Desiring to win and do well whatever I do? Haha.”

I was curious what he thinks of his image fixed as an athletic idol.

“I enjoy it. That is what I am. When I filmed ‘Start Dream Team’ with grand sunbaes, they treated me like their maknae and let me win the race. I am very thankful for that.”

What else is Athletic Idol Minho doing recently?

“It’s now Champions League season, so I’m trying not to miss any game. I’m also studying Japanese hard for our upcoming Japanese activities. Oh, I find it really difficult as I learn more.”

Our conversation naturally turned to their concert when he mentioned the Japanese activities.

“We had our solo concert in Japan at the end of last year, and then in Korea. Members all had high expectations. We had lots of concerts with our SM sunbaes, so we had this longing and desire for our solo concert. It was great fun. I felt, ‘Ah, this is what a concert is like, how it tastes.’”

He made a debut as an actor before their first solo concert. He starred in ‘Pianist,’ a KBS special drama which was aired last November.

“It took two weeks to film it. My character was a piano repair man with an innate talent for piano. I had a hard time practicing because I was not familiar with piano. Although it wasn’t easy to practice in a short time, I enjoyed the experience.”

As he often revealed his desire for acting, I asked what kind of roles he wants to try in the future.

“I think I’m too much a beginner to be desirous of roles. Yet I’d like to do a character that is my age. I want to play a character I can express naturally based on what I am.”

I saw a 21 year old young man positive and enterprising during our Q&A. Minho says he tries to follow his plan two out of three times and to be leisurely the last time in his everyday schedule. I wondered what hobby he enjoys while he is busy studying Japanese and practicing for their debut in Japan.

“Please, don’t laugh, it’s soccer. And soccer game. Haha, soccer is really my life.”

IndoTrans :

Tubuh yang ramping dengan lengan dan kaki panjang, wajah kecil dengan mata besar.Bagian mana dari wajah Minho yang sesuai untuk dimiliki  idola papan atas,seperti kebanyakan?

“Mataku, ketika ditanya (memilih sebuah bagian). Aku selau menawab itu adalah mataku.”

Didudukkan berhadapan untuk interview dengannya, aku menyadari bahwa dia lelaki muda yang serius dan jujur, tidak terlalu banyak omong seperti yang aku kira. Dia memiliki suara yang pelan terlalu ramah dan pendiam untuk  dikaitkan dengan seorang pria yang memenangkan tiga medali emas di ‘Idol Track & Swimming Competition.’

“Menurutku aku sedikit agak serius dan hati-hati. Aku sudah seperti ini sejak masa kecilku. Tapi aku sangat suka berlatih/berolahraga. Khususnya bermain bola. Aku sangat kompetitif. Keinginan untuk menang dan melakukan apapun dengan yang terbaik ? Haha “

Aku ingin tahu apakah menurutnya imagenya cocok sebagai atlet idola.

“Aku menikmatinya. Itulah aku. Ketika difilmkan ‘Start Dream Team’ aku bersama sunbae, mereka memperlakukanku seperti Maknae mereka dan membiarkan aku memenangkan pertandingan. Aku sangat berterimakasih atas semua itu.”

Apa lagi yang Minho lakukan akhir-akhir ini?

“Sekarang musim Liga Champion, jadi aku mencoba untuk tidak melewatkan banyak pertandingan. Aku juga belajar Bahasa Jepang dengan giat untuk kegiatan kami di Jepang mendatang. Oh, Aku menyadari ini sangat susah sejauh aku belajar.”

Percakapan kami berlanjut ke Konser mereka (SHINee) yang dia maksud sebagai Kegiatan di Jepang.

“Kami mengadakan konser solo kami di Jepang akhir tahun lalu, dan kemudian di Korea. Semua member memiliki harapan yang besar. Kami banyak memiliki konser bersama SM sunbae, jadi kami memiliki kerinduan & keinginan untuk memiliki konser solo kami sendiri. Itu sangat menyenangkan. Aku merasa, ‘Ah, Seperti inilah konser itu, inilah rasanya.”

Dia memulai debut sebagai seorang actor sebelum  Konser Solo Mereka (SHINee).  Dia membintangi ‘Pianist’, Sebuah Special drama KBS yang diluncurkan akhir November.

“Membuatnya menghabiskan 2 minggu. Karakterku adalah tukang memperbaiki piano yang memiliki bakat bermain piano sejak kecil. Aku melewati masa-masa berat berlatih piano karena aku tidak terlalu berpengalaman. Meskipun ini tidak mudah untuk berlatih dengan waktu yang sempit. Aku menikmati pengalaman itu.”

Seperti dia mengungkapkan keinginannya dalam berakting, aku menanyakan peran seperti apa yang ingin dia mainkan dimasa depan

“Menurutku aku pemula yang terlalu berlebihan bila sangat menginginkan sebuat peran. Sekarang, aku suka memainkan karakter yang sesuai dengan usiaku. Aku ingin memainkan karakter yang bisa dengan natural menunjukkan bagaimana aku. ”

Aku melihat seorang pemuda 21 tahun yang positive & interaktif selama interview kami. Minho mengatakan bahwa dia mencoba mengikuti rencananya dua atau tiga kali dan terbebas dari sibuk di akhir jadwalnya setiap hari. Aku menjadi penasaran apa yang dia kerjakan selama dia sibuk beajar bahasa jepang dan berlath untuk debutnya di jepang.

“Tolong, jangan tertawa, ini adalah sepak bola. Dan permainan sepak bola adalah benar-benar hidupku.”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s